"Life goes on,
training goes on"
Foto: Besättningen på STS-107.
|
Idag
är det 50 dagar sedan Columbiahaveriet. Femtio dagar av frågor,
svar och ännu mer frågor. Två frågor som inte
alls ställs så mycket är varför vi skickar ut
människor i rymden och om vi ska fortsätta med det? Svaret
på dessa frågor beror nog mycket på vad man har
för grundinställning till rymdfart i allmänhet och
bemannad rymdfart i synnerhet. De som är emot bemannad rymdfart
brukar hävda att det är bättre och billigare att skicka
robotar till andra planeter och månar. Visst har de rätt
i det. Som exempel kan man jämföra att skicka en människa
till Mars och en robot till samma planet.
Då kommer man fram till
att det är både billigare och mindre riskfullt att skicka
en robot än en människa. Men den eviga frågan är
om det är bättre? Jag hävdar att det är mycket
bättre rent vetenskapligt att skicka en människa än
en robot. Detta för att en robot kan bara ta bilder och skicka
tillbaka till jorden och ta markprover medan en människa kan
ställa sig och titta runt och meddela vad hon ser och vilka
intryckt hon får. Det är först då vi kan få
en uppfattning om hur det ser ut. För det är bara en levande
varelse som kan förklara intrycken. Som lite kuriosa kan jag
ta och nämna att besättningarna på Apollouppdragen
fick lära sig just detta. Att ställa sig och blicka ut
och beskriva vad de såg och vilka intryck de fick.
Även det faktum att människan
i sin natur är en upptäcksresande och äventyrare
som hela tiden vill utforska nya horisonter och hitta nya betsmarker
talar för att vi ska skicka människor till andra planeter
och månar. För om vi inte sträcker på oss
och tänjer atmosfärens gränser är vi dömda
att gå under.
Jag vill avsluta med två
minnesvärda citat. Det första är från E Seaborn:
"Det var därför
vi for till månen. Vi for inte dit för att erövra
den eller bara för att slå ryssarna. Visst ville vi få
svar på vetenskapliga frågor som upptagit oss sen mänsklighetens
gryning. Men först och främst for vi till månen
för att se om vi kunde resa dit. För om vi kunde det -
om vi kunde resa från jorden till månen - så finns
hopp för oss alla, eftersom vi kunde klara vad som helst."
Det andra är från
Gus Grissom, befälhavare på Apollo
1:
"If we die, we want
people to accept it.
We're in a risky business, and we hope if
anything happens to us it will not delay the
program."
Klockan 15:00 idag, svensk
tid, är det ett bra tillfälle att luta sig tillbaka och
tänka på alla de, astronauter/kosmonauter och andra,
som fått sätta sina liv till i utforskningen av rymden.
Ett tillfälle att minas dessa modiga män och kvinnor.
Johnny
Videofilmer
Neil
Armstrongs första steg på månen.
"Det
mesta historiska samtalet någonsin".
Buzz
Aldrin