Senaste nytt om ISS >>>

2004-12-26

Progress 16 (ISS16P) har dockat med ISS. Ombord finns bland annat mat, julklappar, förnödenheter, experiment och annat material. Med andra ord behöver man inte utrymma ISS. Om dockningen av någon anledning hade misslyckas hade Salizhan Sharipov och Leroy Chiao fått stänga ner och lämna stationen senast första veckan i januari.

Dockningen gick utan problem och besättningen ombord mår bra och är glada. Dockningen skedde klockan 00:58, svensk tid. Några timmar efter dockningen gick besättningen och la sig. När de vaknar på söndag kommer de utföra diverse tester för att se att Progress 16 är ordenligt dockad. Först efter detta kommer man att öppna luckorna mellan de två farkosterna.

2004-12-25

En Progresskapsel i rymden. Foto: NASA.

Progress 16 (ISS 16P) lyfte i onsdagskväll från Kazachstan med över 2,5 ton mat, förnödenheter, utrustning med mera ombord. Uppskjutningen gick utan problem och den två dagar långa resan till ISS har flutit på bra och dockningen kommer att ske klockan 00:31, svensk tid, den 26 december.

Som jag skrivit innan är denna sändning av material mer än välkommen då man börjar få brist på mat ombord (läs mer).

Dockningen kommer att sändas live på NASA TV. Sändningen börjar ungefär en timme innan dockningen.

2004-12-23

Klockan 20:37 i onsdags utdockade Progress 15 från ISS. Ombord fanns flera ton av sopor och annat material man inte längre behöver ombord. Utdockningen gick som planerat och nu väntar man bara på uppskjutningen av Progress 16 som kommer att ske den 23 december klockan 23:19, svensk tid. Dockningen kommer ske på söndag klockan 00:31. Progress 15 kommer att brinna upp i atmosfären.

2004-12-21

Leroy Chiao och Salizhan Sharipov ombord på ISS har en händelserik vecka framför sig. Förutom julfirande i slutet av veckan sker både en utdockning och dockning denna vecka. Utdockningen sker nu på onsdagen den 22 december. Det är Progress 15 som har fylls med material som man inte längre behövs ombord ska lämna plats åt Progress 16. Utdockningen sker klockan 20:34, svensk tid.

Om allt går bra med utdockningen kommer Progress 16 att lyfta klockan 23:19 på torsdag. Ombord finns förnödenheter, personliga tillhörigheter, vetenskapliga experiment med mera. Det viktigaste som finns ombord är mat, som det börjar råda stor brist på ombord. Om man inte får en levarens av mat inom en snar framtid kan man bli tvungen att utrymma stationen (läs mer längre ner).

Dockningen mellan ISS och Progress 16 kommer att ske på söndag klockan 00:31, svensk tid. Dockningen sker mellan Zvezdamodulen och Progress och kommer förhoppningsvis att ske helt automatiskt. I annat fall får Sharipov utföra en fjärstyrd manuell dockning.

Som förberedelse inför söndagens dockning kommer Sharipov och Chiao utföra olika tester för att se om det finns några fel eller tveksamheter i dockningssystemet.

Dockningen kommer att sändas live via NASA TV med början ungefär en timme innan själva dockningen.

2004-12-04

En närbild på den Progresskapsel som dockade med ISS i tidigare i år Foto: NASA.

Efter en rutinkontroll har det visat sig att den nuvarande besättningen har konsumerat mer mat och syre än beräknat. När det gäller maten ligger man på cirka 25 procent mer än beräknat. Detta gör att man runt jul kommer att nå fram till den punkt på 45 dagar som man satt upp. Denna regel innebär att om det finns mat för mindre än 45 dagar ska man börja förberedda för en utrymning av stationen. Nästa kritiska gräns går vid 30 dagar då man enligt säkerhetsföreskrifterna måste lämna ISS. Orsaken till att man satt gränsen vid 30 dagar är att besättningen som åker upp efteråt ska ha tillräckligt med mat ombord. Som säkerhetsåtgärd har man bett besättningen att dra ner på matintaget.

Anledningen till att man riskerar att hamna i denna situation är att den planerade uppskjutningen av nästa Progresskapsel har blivit framflyttad till den 25 december. Med andra ord gäller det att inga nya hinder dyker upp och försenar uppskjutningen.

Som förberedelse inför ankomsten av nästa Progresskapsel håller man på att fylla den gamla Progresskapseln med sopor inför utdockningen den 22 december.

2004-11-30

Besättningen ombord på ISS genomförde igår en omflyttning av den dockade Soyuzkapselen. Operationen började klockan 10:29, svensk tid, med att Salizhan Sharipov utdockade Soyuz från dockningsporten på Pirs. Ungefär 20 minuter senare, klockan 10:53, dockade han igen, men den här gången med dockningsporten på Zaryamodulen.

Man återvände in i stationen vid ettiden på eftermiddagen efter att man genomfört ett flertal test för att kontrollera att inga läckor förekom.

Anledningen till hela manövern var att lämna plats inför två kommande rymdpromenader i januari och mars nästa år. Under dessa två rymdpromenader kommer man att byta ut en del experiment på utsidan av ISS och förberedda inför den europeiska fraktfarkosten som ska skickas upp under 2005.

2004-11-28

Denna databild visar hur ISS ser ut i dagsläget. Bild: NASA.

Imorgon, måndag, kommer Leroy Chiao och Salizhan Sharipov ombord ISS lämna stationen under cirka 30 minuter. Detta gör man för att flytta Soyuzkapselen från Zvezdamodulen till dockningsporten på Zaryamodulen. Manövern är beräknad att börja klockan 10:29, svensk tid, och återdockningen kommer att ske runt 11:00, svensk tid. Hela processen kommer att sändas live via NASA TV på Internet med början klockan 10:00, svensk tid. Anledningen till hela manövern är en förberedelse inför kommande rymdpromenader då man kommer att använda porten på Zvezdamodulen.

Under veckan har man blandat annat testat motorerna på Soyuzkapselen och då visade sig att den ena inte fungerade som den skulle, i övrigt uppstod inga problem. Efter att tekniker på jorden har analyserat problemet har man kommit fram till att morgondagens manöver kan utföras utan problem.

2004-11-24

Krikalev (vänster) och Phillips. Foto: NASA.

NASA har utsett nästa ISS besättning. Besättningen, som är den elfte i ordningen, kommer att bestå av ryssen Sergei Krikalev och amerikanen John Phillips. Som befälhavare har man utsett Krikalev som med sina 625 dagar i rymden är en veteran. Bland annat har han varit ombord på den ryska rymdstationen Mir i två omgångar och ombord på ISS som medlem i den första permanenta besättningen. Under sin tid i rymden har han utfört hela sju rymdpromenader.

John Phillips är inte lika erfaren utan har bara varit i rymden en gång och då ombord på rymdfärjan Endeavour (STS-100) år 2001. Under detta uppdrag hjälpte han till att installera ISS robotarm, Canadarm-2.

Uppskjutningen beräknas att ske i mitten av april 2005 och om allt går som planerad kommer man få besök av den amerikanska rymdfärjan Discovery i maj samma år. Detta blir i så fall första gången sen år 2002 ISS får besök av en amerikansk rymdfärja.

Som reservbesättning har man Daniel Tani och Mikhail Tyurin.

2004-11-18

Leroy Chiao (vänster) och Salizhan S. Sharipov i arbete ombord på ISS den 6 november i år. Foto: NASA.

Uppskjutningen av en ryskt Progress M-51, som ska ta med sig förnödenheter till ISS, kan komma att bli framflyttad några dagar, allt enligt den ryska markkontrollen. Detta efter att man inte lyckades höja ISS bana tillräckligt i onsdags utan hamnade 2,7 kilometer lägre än planerad. Orsaken till detta vara troligen problem med motorn ombord på den dockade Progressfarkosten.

Inom de närmaste dagarna kommer man att bestämma sig för vad man ska göra. Om det visar sig att man utföra uppskjutningen som planerad kommer Progress M-51 docka med ISS den 24 december.

För tillfället befinner sig ISS på en höjd av 358,2 kilometer och allt är bra ombord. Bland annat har besättningen ombord kontrollerad de ryska rymddräkterna.

2004-10-25

Strax efter klockan elva på lördagskvällen utdockade besättning 9, Gennady Padalka och Mike Fincke, tillsammans med kosmonauten Yuri Shargin. Manövern gick utan problem och kvar ombord på ISS finns Leroy Chiao och Salizhan Sharipov, som är den tionde permanenta besättningen sen år 2001. Chiao och Sharipov kommer att stanna ombord till april nästa år.

Efter utdockningen började förberedelserna inför landningen som skedde klockan 02:36 på söndagen. Landningen gick också utan problem och den 6 månader långa vistelsen i rymden för Padalka och Fincke tog slut på stäpperna i Kaschasstan. Nu väntar ett hårt träningsprogram för Padalka och Fincke innan de får full muskelstyra i benen och i övriga kroppen.

Som du säkert vet är det snart dags för presidentval i USA och Chiao kommer att kunna utnyttja sina rättigheter och avlägga sin röst från rymdstationen. Chiaos röst kommer att skickas till jorden genom en krypterad linje. Astronauterna har länge kämpat för att kunna rösta från rymden och nu har man alltså genom en lagändring gjort det möjligt. För även om man befinner sig 365 kilometer ovanför havsytan ska man ha samma chans att utnyttja sina rättigheter som de som befinner sig på marknivå.

2004-10-21

Leroy Chiao (vänster) och Edward M. (Mike) Fincke. Foto: NASA.

På lördag är det dags för besättning 9, Gennady Padalka och Mike Fincke, att återvända till jorden efter 6 månader i rymden. Med ombord på Soyuzfarkosten kommer även kosmonauten Yuri Shargin. Utdockningen kommer att ske klockan 23:08, svensk tid, på lördagskvällen. Själva landningen kommer att ske några timmar senare klockan 02:36, svensk tid, på s, öndagen.

Stanna kvar ombord på ISS kommer besättning 10, Leroy Chiao och Salizhan Sharipov att göra. Under den 6 månader långa vistelsen ombord kommer Chiao och Sharipov att utföra två rymdpromenader innan man återvänder till jorden den 24 april 2005. Om allt går som det är planerat kommer besättning 10 vara den sista besättningen på ISS att inte får besök av en amerikansk rymdfärja. För enligt gällande tidsplan kommer nästa Discovery STS-114 lyfta sen vår eller tidig sommar nästa år.

Innan utdockningen återstår lite arbete med att lämna över kommandot av rymdstationen. Man ska även kontrollera att allt är okej med den Soyuzkapsel man ska använda.

På följande sida finns information om när NASA sänder från utdockningen.

2004-10-16

Soyuz TMA-5 strax innan dockning. Foto: NASA.

Klockan 06:16, svensk tid, på lördagsmorgonen dockade besättning 10 med ISS. Salizhan Sharipov, som var pilot, var tvungen att docka Soyuz farkosten manuellt efter att det automatiska dockningssystemet la 6 minuter och 200 meter innan dockningen skulle ske. Detta gjorde han utan problem och besättning 10, Sharipov och Leroy Chiao, tillsammans med kosmonauten Yuri Shargin hälsades välkomna ombord av besättning 9.

Under den kommande veckan kommer man att utföra gemensamma operationer innan Shargin och besättning 9 återvänder till jorden den 24 oktober. Besättning 10 kommer att stanna ombord i g månader till april 2005.

2004-10-14

Besättning 10 är på väg mot ISS. I morse klockan 05:06, svensk tid, lyfte Soyuzraketen och den två dagar långa färden till ISS började. Förutom besättning 10, Salizhan Sharipov och Leroy Chiao, finna även kosmonauten Yuri Shargin, som kommer att åka tillbaka med besättning 9 den 24 oktober.

Starten gick utan några som helst problem och allt se bra ut inför lördagens dockning som kommer att ske klockan 06:25, svensk tid.

2004-10-13

Soyuz TMA-5 förs till startplattan. Foto: NASA/Bill Ingalls.

På torsdagsmorgon är det dags för nästa besättning att besöka ISS. Uppskjutningen är beräknad till klockan 05:06, svensk tid, och ryssarna brukar vara punktliga. Allt ser bra ut inför starten och för närvarande pågår de sista förberedelserna inför starten.

Dockningen kommer att ske på lördag klockan 06:25, svensk tid. Innan dess kommer man att utföra ett antal tändningar at motorn ombord för att komma i rätt bana och läge inför dockningen. Ombord på ISS finns besättning 9, som har varit ombord i ungefär 6 månader.

ISS besättning 10 består av Salizhan Sharipov och Leroy Chiao. Med ombord kommer man ha med sig Yuri Shargin. Yuri Shargin kommer att åka tillbaka till jorden med besättning 9 den 24 oktober.

Ombord på ISS är allt bra och besättning 9, Gennady Padalka och Mike Fincke, håller på att packa och göra inordning stationen inför nästa besättning.

2004-10-06

ISS börjar likna en sopstation sen rymdfärjorna slutade att flyga. För när inga rymdfärjor, med sitt stora lastutrymme, inte besöker stationen måste man börja lagra sopor ombord. Ryssarnas farkoster kan max ta hand om en 1/3 av det som rymdfärjorna kan. Det hela leder till att det trånga utrymmet ombord blir än mindre när man måste hitta utrymme åt alla sopor.

Man vill inte dumpa sopor i rymden då det redan finns tillräckligt med skräp som hotar att kollidera med satelliter eller ISS. På Mir dumpade man sopor i rymden vilket ledde till att det blev ännu mer skräp i omloppsbana runt jorden.

Trots sopproblemet fortsätter arbete ombord och i skrivande stund förberedelse sig besättning 9 för att åka hem och bli ersatt av en ny besättning.

2004-10-02

Leroy Chiao, Yuri Shargin och Salizhan Sharipov. Foto: JPL/NASA.

Soyuz TMA-5, med ISS besättning 10 ombord, kommer att lyfta den 14 oktober. Detta enligt ryska myndigheter på fredagen. Förutom besättning 10, Salizhan Sharipov och Leroy Chiao, kommer även kosmonauten Yuri Shargin följa med upp på en tio dagars tur. Shargin kommer sedan att följa med besättning 9, Gennady Padalka och Mike Fincke, tillbaka till jorden den 24 oktober.

Från början var det meningen att man skulle ha lyft den 9 oktober, men efter problem med dockningssystemet har man fått flytta fram starten vid två tillfällen. Man har även haft problem med de explosiva bultarna som ska separera skeppets olika delar.

2004-09-29

ISS besättning 10 får vänta några dagar till innan man får besöka ISS då RKA, Rysslands rymdstyrelse, har flyttat fram starten av Soyu från den 11 oktober. Orsaken är att man har tekniska problem med farkosten. Man har redan tidigare flyttat fram starten.

Än så länge finns det inget officiellt startdatum, men troligen rör det sig om några dagars försening.

2004-09-26

Sharipov under träning i augusti 2004. Foto: NASA.

Besättning 10s uppdragsemblem. Foto: NASA.

Den 11 oktober klockan 06:17 är det dags för nästa permanenta ISS besättning, Leroy Chiao (USA) och Salizhan Sharipov (Ryssland), lyfta mot ISS. Med ombord, för en tiodagars tur, finns också kosmonauten Yuri Shargin. Dockningen kommer att ske den 13 oktober och besättning 10 kommer att åka hem den 17 april 2005.

Inför starten har ansvariga för ISS listat att syre och mat är de två viktigaste sakerna som besättningens ak ha med sig. Detta eftersom man har problem med huvudsyregeneratorn ombord. Även det faktum att nästa obemannade lastkapsel, Progress 16, inte kommer att docka med ISS förrän den 25 december i år. Det gör att allt som besättning 10 behöver fram till dess måste man ta med sig den elfte. Man måste även har en reserv om Progress 16 blir försenad av en eller annan anledning.

När det gäller syreförrådet ombord på ISS har man ett lager på 162 dagar i den dockade Progresskapseln, progress 15. Normalt tar en progresskapsel med sig 25 - 50 kilo syre, men om det behövs kan man ta med sig upp till 100 kilo. När det gäller säkerhetsmarginaler går en gräns när man har 45 dagar syre kvar i tankarna. Men detta betyder inte att man måste lämna stationen vid denna tidpunkt.

Gällande reservdelar kan dessa bli klara tidigaste i januari 2005 och kan således tidigaste vara med på Progress 17, som beräknas att docka med ISS i februari 2005.

ISS besättning 9, Gennady Padalka och Michael Fincke, och Yuri Shargin kommer att återvända till jorden den 19 oktober.

Läs mer om besättning 10 >>>

2004-09-23

Trots att man försökt att få huvudsyregenoratorn att fungera mer än några timmar åt gången har man inte lyckas. Felsökningen och avhjälpningen fortsätter för besättningen, som också förbereder sig för att åka hem.

I nuläget är det ingen fara för besättningen, men om man inte kan fixa problemet innan det är dags för nästa besättning att anlända kan det vetenskapliga arbete bli lidande. Enligt visa kan det även innebära en fara för besättningen och att man borde fundera på att inte skicka upp en ny besättning förrän man vet hur man ska fixa felet.

Om det inte vore nog med problem ombord på ISS har man, som jag skrivit om innan, haft problem med Soyuzkapseln. Dessa problem är nu ur världen, men det har inneburit en försening på två dagar. Detta betyder att nästa ISS besättning, Leroy Chiao (USA) och Salizhan Sharipov (Ryssland), kommer att åka upp till ISS den 11 oktober. Med ombord finns även ryssen Yuri Shargin, som kommer att tillbringa 10 dagar i rymden och sedan återvända med den gamla ISS besättningen.

2004-08-03

ISS besättning 9 under tisdagens rymdpromenad. Foto: NASA.

I förmiddags genomförde Gennady Padalka och Michael Fincke sin tredje rymdpromenad under sin vistelse ombord. Det ironiska är att dagens är den första som var planerad före start. De tidigare två har tillkommit efteråt.

Under dagens promenad tog man bort sex lasrar och uppgraderade fyra av dessa. Man installerade också två antenner på den ryska modulen Zvezda. Dessa instrument kommer sedan att användas för att den europeiska byggda farkosten Automated Transfer Vehicle (ATV) ska kunna docka med ISS. ATV är en europeisk obemannad fraktfarkost som kan ta tre gånger mer last än den ryska Progressfarkosten. Man räknar med att den första ATV ska docka med ISS under nästa år.

Under promenaden, som startade 08:58, fick Fincke och Padalka 40 minuter vid 10:15 då man ansåg att man var tvungen att tända Zvezdas raketer för att ändra ISS bana. Utöver att förberedda för ATVn utförde man även lite arbete med några instrument på utsidan av ISS.

Rymdpromenaden var slut klockan 13:28, svensk tid, då alla arbetsuppgifter var slutförda. ISS i övrigt fungerar bra och inga problem finns rapporterade.

Innan Fincke och Padalka ska återvända till jorden i oktober kommer man utföra minst en rymdpromenad till. Även denna kommer till viss del innehålla förberedelsejobb för ATVn.

2004-07-30

Besättning 9. Foto: NASA.

På tisdag kommer Gennady Padalka och Michael Fincke genomföra besättning 9s första offciella planerade rymdpromenad. Trots detta har de två besättningsmedlemmarna lämnat ISS två gånger under sin vistelse. Den första gången fick man avbryta promenaden efter 14 minuter. Men den andra gången gick det bättre.

Den här gången planerar man att lämna stationen klockan 09:10, svensk tid, på tisdags morgonen. Huvudmålen för rymdpromenaden, som kommer att ske i ryska rymddräkter, är att installera en laser och en antenn på den ryska modulen Zvezda. Dessa två instrument kommer sedan att användas för att den europeiska byggda farkosten Automated Transfer Vehicle (ATV) ska kunna docka med ISS.

ATV är en obemannad farkost som kan ta tre gånger mer vikt än den ryska Progressfarkosten. Om allt går som planerat kommer ATV göra sin första tur till ISS någon gång under nästa år.

Under rymdpromenaden kommer man även att byta ut en trasig kamera på Zvezdas dockningsport.

Under fredagen lösgjorde man Progress 14 från stationen. Progress 14 var fylls med skräp och kommer att brinna upp i atmosfären. Detta för att möjliggöra tisdagens rymdpromenad som kommer at ske från Pirs dockningsport. Den 11 augusti är det dags för Progress 15 att lyfta från Kazakstan.

2004-07-21

Efter flera förseningar och ett avbrutet försök den 15 juli uppdaterade markkontrollen i Moskva på onsdagen mjukvaran i datorerna ombord på ISS. För att genomföra uppdateringen stängdes alla datorer ombord av i några sekunder.

Enligt de första uppgifterna gick uppdateringen bra och hittills fungerar allt bra ombord på ISS. Anledningen till uppdateringen var bland annat att förberedda stationen för den obemannade europeiska fraktfarkosten Jules Verne. Jules Verne beräknas att anlända till ISS under år 2005.

I övrigt fungerar alla system tillfredställande ombord och besättningen uppges må bra.

2004-07-15

Efter att fått avbryta det första försöket efter bara 14 minuter gjorde Padalka och Fincke ett nytt försök den 30 juni. Den har gången gick det bättre och man lyckades med att installera en ny kontrollenhet till ett av gyroskopen.

Tack vare att allt gick perfekt kunde man börja rymdpromenaden redan vid klockan 23:19, svensk tid, vilket vara 20 minuter tidigare än planerat. Trots att man trodde motsatsen innan rymdpromenaden så visade det sig att man hade kommunikation med de två besättningsmedlemmarna under hela rymdpromenaden.

Efter att man hade plockat ihop verktygen avslutade man rymdpromenaden klockan 05:59, svensk tid, den 1 juli.

Efter att man utfört diverse prover på gyroskopet verkar allt fungera bra. Detta betyder att man inte behöver oroa sig för att behöv använda ISS motorer för att hålla sig på rätt plats.

2004-06-27

I torsdags genomförde Michael Fincke och Gennady Padalka en av världshistoriens kortaste rymdpromenader. Michael Fincke har i alla fall utfört USAs kortaste rymdpromenad. För redan efter 14 minuter och 22 sekunder fick man avbryta rymdpromenaden. Anledningen var att markkontrollen i Moskva fick larm om att syrenivån i Fincke rymddräkt föll. Då man var orolig för att det skulle kunna vara en läka som låg bakom beordrande man att rymdpromenaden skulle avbrytas och båda två skulle ta sig tillbaka ombord på ISS.

Väl ombord på ISS gjorde besättningen en första kontroll av först och främst Finckes rymddräkt utan att hitta något fel. Man fortsatte sen enligt checklistan med bland annat uppstart av stationen som under rymdpromenaden hade varit i autoläge.

Vid närmare kontroll visade sig att det troligen var en kontakt som stod i fel läge som gjorde att syre förflyttade sig från den ena tanken till den andra snabbade en vad som skall ske. Detta ledde till larmet om att syrenivån föll.

Enligt ryska tekniker ska det inte vara några problem för Fincke att använda samma rymddräkt vid nästa försök som kommer äga rum nu på tisdag den 29 juni.

2004-06-23

Fincke inspekterar en av de amerikanska rymddräkterna. Foto: NASA.

Imogron, torsdag, är det dags för Gennady Padalka och Michael Fincke ombord på ISS att genomföra en rymdpromenad. Under rymdpromenaden, som beräknas att hålla på i6 timmar, kommer man byta ut ett relä till en av gyroskopen.

Du man tidigare under uppdraget har upptäckt problem med de amerikanska rymddräkterna kommer man använda de ryska rymddräkterna som finns ombord. Detta gör att man kommer använda den ryska luftslussen Pirs. Då Pirs sitter på "fel" sida sett till var man kommer arbeta innebär bytet av rymddräkter en förlängning av rymdpromenaden.

För första gången i historien kommer Moskva och Houston dela på ansvaret för promenaden. Fincke och Padalka kommer troligen befinna sig i radiotystnad under en del av rymdpromenaden. Anledningen är att de ryska rymddräkterna behöver fri sikt mellan Zvezda och sig själva. Då ISS kommer ligga ivägen under visa delar av promenaden kan kommunikationens störas. Även kommunikationen mellan
Fincke och Padalka kan störas.

Rymdpromenaden kommer att börja klockan 23:50, svensk tid, på torsdag och beräknas sluta vid klockan 05:30, svensk tid, på fredag.

2004-06-11

Den planerade rymdpromenaden för besättningen ombord på ISS har flyttas fram till den 24 juni. Detta eftersom man behöver mer tid att förberedda sig.

Från början var det meningen att man skulle ha använt amerikanska rymddräkter, men då man upptäckte fel i dessa bestämde man att byta till ryska. Bytet av rymddräkt ledde till en första försening och nu blir det alltså en till.

Under rymdpromenaden, som kommer att innebära att båda två är utanför ISS, ska man bland annat reparera/byta kraftstationen till ett av gyroskopen. Denna kraftstation har varit ur funktion sen den 21 april. De fyra gyroskopen ser till att ISS ligger i en stabil bana. På grund av att man måste använda ryska rymddräkter måste man använda den ryska luftslussen som ligger på "fel" sida sett till där man ska arbeta.

Av de fyra gyroskopen måste minst två fungera. Då en har varit ur funktion sen 2002. Detta gör att man sen april i år bara haft två fungerade gyroskop. Det gyroskopet som varit ur funktion sen 2002 kommer att bytas ut när flygningarna med rymdfärjorna kommer återupptas.

2004-05-27

Soyuzraketen innan start. Foto: Energia.

För några minuter sen dockade Progress 14 med ISS. Dockningen, som skedde klockan 15:55, gick utan några som helst problem. I skrivande stund håller man på att kontrollera så inga läckor förekommer. När detta är gjort kommer man att öppna luckorna mellan de två rymdfarkosterna.

Ombord på Progress 14 finns bland annat mat, förnödenheter, experiment och personliga saker till besättningen. Urpackningen av Progresskapseln kommer att börja imorgon.

Dagens dockning är den fjortonde mellan ISS och en Progresskapsel. Vid tidpunkten för dockningen befann sig ISS och Progresskapseln över centrala Asien.

2004-05-25

Klockan 14:24, svensk tid på tisdags eftermiddagen lyfte en rysk progresskapsel från Baikonur med ISS som mål. Uppskjutningen skedde med en Soyuz-U raket och allting gick perfekt.

Med ombord finns bland annat förnödenheter, kläder, syre och experiment. Dockningen med ISS är beräknad till klockan 15:55, svensk tid, på torsdag.

Dockningen kommer att sändas live på NASA TV med start klcokan 15:00, svensk tid.

2004-05-24

Inför besättning 9s första rymdpromenad kontrollerade Gennady Padalka och Mike Fincke sina amerikanska rymddräkter. Kontrollerna var beräknad att hålla på i sju timmar, men då det uppstod problem med Padalka dräkt avbryt man det hela.

Problemet bestod i att kylsystemet i Padalka rymddräkt inte ville fungera som det skulle. Fast man försökte lösa problemet så lyckades man inte. Även Fincke hade problem med sin rymddräkt, men som tur var lyckades man lösa dessa.

Om man inte skulle få ordning på problemet med Padalka rymddräkt kan man använda de ryska rymddräkterna som man har tillgång till.

Efter att problemet med Padalkas rymddräkt blev känt bestämde sig NASA för att flytta fram den planerade rymdpromenaden till tidigaste den 16 juni. Man angav inget skäl för detta. Under rymdpromenaden är det meningen att man ska byta ut de gyroskop som har slutat fungera.

Gällande Progresskapslarna så har Progress 13 blivit fylld med skräp och utdockade från stationen vid 11:20, svensk tid, idag. Detta för att lämna plats för Progress 14, som beräknas att lyfta på tisdag den 25 maj och anlända till stationen den 27 maj. Med ombord kommer det bland annat att finnas förnödenheter, personliga tillhöriga och annat nödvändigt.

2004-05-05

Den nyss hemkomna ISS besättningen, Michael Foale och Alexander Kaleri, höll under onsdagen en presskonferens i Star City, som ligger strax utanför Moskva. Bland annat sa man att man var nöjd med att det sex månader långa uppdraget hade gått bra och man hunnit slutföra alla vetenskapliga experiment.

En annan sak som kom bra är att båda två stödjer längre uppdrag om man experiment och utbyggnad kräver det. Bland annat sa Kaleri följande;

"If there is work, its possible to fly as long as necessary," och "If there is no work, there is no worse punishment."

Foale mer diplomatisk och inte lika rätt på som sin kollega, men var även hans positiv till förlängda uppdrag om det fanns skäl för det. Foale sa även att om han ska åka upp i rymden igen ska det vara något nytt och utmanade att göra i så fall. Detta med anledning av att ISS uppdraget var hans sjätte.

När det gäller att förlänga ISS uppdragen till ett år fortsätter Ryssland trycka på NASA, fast man för några veckor sen sa nej till förslaget.

Ombord på ISS fortgår livet för besättningen 9, bestående av Gennady Padalka och Michael Fincke. Allt rapporteras att fungera bra och tillfredsställande.

2004-04-30

Efter 195 dagar i rymden landade Michael Foale och Alexander Kaleri klockan 02:12, svensk tid, i natt. Med sig hade de även den tyska astronauten Andre Kuipers, som har tillbringat nio dagar ombord på ISS.

Landningen föranleddes av en perfekt utdockning klockan 22:52, svensk tid, i torsdags kväll. Den tre timmar och 20 minuter långa färden tillbaka till jorden fick utan problem och alla system fungerade bra ombord. 15 minuter efter landningen hade alla tre besättningsmän hjälps ut ur Soyuzkapseln.

Nu väntar hård träning, speciellt för Foale och Kaleri, för att astronauterna ska återfå full styrka i sina muskler. De kommer även att genom få medicinska undersökningar. Men bästa av allt tycker nog Foale och Kaleri är att efter nästan 200 dagar i rymden återse sina familjer och nära anhöriga.

2004-04-29 | Uppdaterad klockan 20:09

Gennady Padalka. Foto: NASA.

Michael Fincke. Foto: NASA.

Besättning 9 har nu befälet ombord på ISS. Klockan 19:47, svensk tid, stängdes luckorna mellan ISS och Soyuzkapseln. Innan man stängde luckorna skedde det formella avskedsceremonin och Michael Foale lämnade över befälet till Gennady Padalka och besättning 9.

Fram till utdockningen, som är beräknad till 22:52, svensk tid, kommer man att utföra läcktest för att se om det förekommer några läckor.

Klockan 01:20:11, svensk tid, kommer man tända Soyuzs motor i 4 minuter och 23 sekunder. Detta för att få Soyuzkapseln att lämna omloppsbanan. Dryga 20 minuter senare klockan 01:45:36, svensk tid, kommer man att utdocka Soyuzs omloppsmodul och dess landningsmodul. Vid klockan 01:48:29, svensk tid, kommer man att gå in i jordens atmosfär

Landningen kommer att ske klockan 02:12:02, svensk tid, åtta minuter efter soluppgången.

NASA TV komemr att sända alla viktiga händelser live.

2004-04-29

Trots att rysarna har upptäckt en liten heliumläcka på den Soyuzkapsel som ska förra tre personer tillbaka till jorden imorgon anser man att det inte är någon fara. Det var ryssarna som upptäckte läckan och gick ut med det samtidigt som man sa att det inte var någon säkerhetsrisk. Senare instämde även NASA och försäkrade att läckan inte äventyrar besättningens liv.

Utdockningen är beräknad att ske klockan 22:52, svensk tid, ikväll torsdag. Luckorna mellan ISS och Soyuzkapseln kommer att stängas klockan 19:39, svensk tid. Detta innebär det officiella överlämnandet av kontrollen av ISS till besättning 9.

Landningen är beräknad till klockan 02:12, svensk tid, natten till fredagen den 30 april.

Utdockningen kommer att sändas live på NASA TV.

2004-04-23

Det kommer att bli en tredje rymdpromenad för Gennady Padalka och Michael Fincke. Detta har NASA bestämt efter att ännu en av ISS gyroskop (CMG-2) har slutat att fungera. Det är inte gyroskopet som slutat fungera utan en kontrollpanel. Problemet är att denna kontrollpanel sitter på utsidan.

Det som ställer till ännu mer är att Fincke inte har en amerikansk rymddräkt. Detta gör att man inte kan använda den amerikanska luftslussen, Quest airlock, som sitter närmast S0 där CMG-2 sitter. Då Fincke amerikanska rymddräkt inte kommer att skickas upp för ännu senare kommer man att få använd ryska rymddräkter och använda ryssarnas luftsluss, Pirs airlock. Då denna sitter längre bort från S0 kommer rymdpromenaden att bli jobbigare.

Som att det inte var nog med problem kommer man heller inte kunna använda Candarm2 då båda besättningsmannen kommer att befinna sig utanför stationen. Detta gör att man måste ta fram en ny arbetsgång.

ISS har totalt 4 gyroskop varav en (CMG-1) har varit ur funktion sen sommaren 2003. Detta gyroskop kommer inte att kunna bli lagad för än vid nästa rymdfärjebesök. Att nu ännu ett gyroskop har slutat fungera betyder att man bara har två kvar, vilket är det minsta antalet som man behöver. Så om inte det var nog har även CMG-3 visat tecken på att inte vara helt i toppsikt. Om ett till gyroskop skulle sluta fungera skulle man börja få motorbränningar för att kompensera. För detta har man bränsle i 6 månader.

2004-04-21

Samling ombord på ISS. I främsta raden syns besättning 8. I bakre raden besättning 9 och Kuipers. Foto: NASA.

Efter en två dygn lång resa styrde befälhavare Gennady Padalka Soyuzkapseln till en perfekt dockning med Zaryamodulen klockan 07:01, svensk tid, på onsdagsmorgonen. Detta var 2 minuter tidigare än beräknad.

Efter att man kontrollerat systemen ombord och att inga läckor fanns öppnade man luckorna mellan de två rymdskeppen. Först att ta sig in i ISS var den nederländska ESA astronauten Andre Kuipers. Efter att ha hälsat på besättning 8, Michael Foale och Alexander Kaleri, började han genast med att sätta upp sina experiment. Dessa experiment kommer Kuipers att arbeta med i 9 dagar innan det är dags för han att återvända.

Efter Kuipers följde besättning 9, bestående av Michael Fincke och Gennady Padalka, in i ISS och fick efter välkommandet ett säkerhetsgenomgång av den gamla besättningen. Detta är inledningen på besättning 9s halvårs långa uppdrag på ISS. Under detta halvår kommer man att utföra två rymdpromenader och ta emot två obemannade Progresskapslar under sin vistelse ombord. Dett kan jämföras med besättning 8 som bara utförde en rymdpromenad och tog emot en Progresskapsel.

I oktober kommer besättning 9 att avlösas av besättning 10.

Läs mer om besättning 9 >>>

2004-04-20

Som jag skrivit om tidigare kom ryssarna i slutet av mars med ett förslag om att man skulle förlänga vistelsen för besättningarna på ISS till 1 år. Detta för att frigöra mer plaster på Soyuzkapslarna till betalande resenärer. Nu har NASA kommit med sitt svar. Av det kan man utläsa att man inte är intresserad av att låta redan besättning 10 stanna 1 år då man tycker det är för kort förberedelse tid, men man ställer sig inte tveksam till att framtida besättningar kan stanna 1 år eller längre.

Det faktum att man bara har tvåmanna besättningar för tillfället spelar också in, enligt NASA. Man påtalar också att experimenten som är planerade för de kommande besättningar är planerade för ett halv år och inte kan ändras på hur som helst.

Besättning 9 och Kuipers är i skrivande stund på väg mot och allt går enligt planerna. Dockningen är beräknad till onsdag klockan 07:04, svensk tid. Soyuzkapseln kommer att docka med dockningsmodulen på Zvezdamodulen och allt kommer att sändas på NASA TV med start klockan 05:00, svensk tid.

2004-04-19

Soyuz TMA-4 lyfter på utsatt tid. Foto: NASA.

Trots en snöstorm dagen innan och temperaturer på strax över 0 grader Celsius lyfte Soyuz TMA-4 utan problem klockan 05:19, svensk tid, på måndag morgongen. Ombord fanns ISS besättning 9 som ska spendera över 190 dagar i rymden och den nederländska astronauten Andre Kuipers som ska spendera 9 dagar i rymden.

Medan Gennady Padalka har utfört tre uppdrag ombord på den ryska rymdstationen Mir är detta det första uppdraget för både Kuipers och Michael Fincke. Fincke och Padalka har i 4 år tränat tillsammans som backup besättningar till andra ISS besättningar innan de i februari i år blev utsedda att få åka upp till ISS som besättning 9.

Ungefär 10 minuter efter start befann som Soyuzkapseln och dess besättning i omloppsbana runt jorden och en två dagar lång resa till ISS började. Dockningen är beräknad till klockan 07:00, svensk tid, på onsdag.

2004-04-18

Gennady Padalka. Foto: NASA.

Michael Fincke. Foto: NASA.

Besättning 9s uppdragsemblem. Foto: NASA.

På lördagen lämnade den ryska raketen Soyuz-FG sin hangar för att påbörja den två timmar långa tågresan till startplattan. Väl där så restes raketen upp och är nu klar inför måndagens uppskjutning. Under hela resan till starplattan vakades raketen av beväpnad polis och militär samtidigt som man kontrollerade spåren framför tåget.

Högst upp på raketen sitter rymdfarkosten Soyuz TMA-4 som ska ta ISS besättning 9, Gennady Padalka och Michael Fincke, och den nederländska astronauten Andre Kuiper till ISS. Uppskjutningen är beräknad till klockan 05:19, svensk tid, på måndag morgon. Dockningen med ISS kommer att ske klockan 07:04, svensk tid, på onsdag morgon. Sen följer dryga veckan av gemensamma operationer.

Under veckan som gått har den nuvarande besättningen ombord på ISS förberett sig inför överlämnandet av stationen och avslutat visa experiment. Om allt går som planerat kommer Gennady Padalka och Michael Fincke att tillbringa 193 dagar i rymden.

Då ryssarna får stå för hela kostanden för uppskjutningen av besättning och material till ISS har man skickat en officiell förfrågan om inte NASA skulle kunna vara med och dela på kostanden. I så fall skulle man kunna skicka upp mer folk och material till stationen. NASA har ännu inte svarat på ryssarnas förfrågan.

Läs mer om besättning 9 >>>
Se starten live på NASA TV >>>

2004-04-07

Idagarna kom det uppgifter om att Michael Foale hade hört ljud varje gång kameran på utsidan av Destiny modulen ändrade läge. Vad detta beror på vet man inte, men om man inte kommer fram till något kommer man med största sannolikhet ta en titt på det hela under en kommande rymdpromenad.

Samtidigt börjar man att misstänka att det kan vara ventilationen som kan vara orsak till ljuden man har hört innan. Men detta är bara en teori och man fortsätter med att undersöka alla tänkbara alternativ. Det går heller inte att utesluta att det är något på utsidan av stationen som åstadkommer dessa ljud.

2004-04-05

I fredags när Kaleri pratade med den ryska markkontrollen hörde han ett trumliknade ljud. Enligt uppgift lät det som att ljudet kom från instrumentpanelen i den ryska bostadsmodulen. Men enligt den amerikanska markkontrollen ska alla instrument ombord fungera som vanligt.

Foale, som vid den aktuella tidpunkten hade hörlurar på sig, sa att han tyckte att ljudet kom från samma ställe som förra gången. Den gången trodde man att det var rymdskrot som hade träffat stationen. Den här gången är man inte lika säker utan börjar luta åt att det är något inne i stationen som åstadkommer detta ljud.

Det är nu bara två veckor kvar till dess att den nästa permanenta besättningen kommer att lyfta mot ISS. Detta gör att Foale och Kaleri är i slutfasen av sitt halvårs långa uppdrag och således börjar bli klara med sina experiment. Bland annat har man testat färdigt de två ryska rymddräkter som skickades upp till stationen i januari och som den nya besättningen kommer att använda på sin första rymdpromenad. Dessa två nya rymddräkter kommer att ersätta tre gamla rymddräkter.

2004-04-01

Besättning 9 | Information Uppdrag: ISS besättning 9/ Soyuz 8. Farkost: Soyuz TMA-4. Start: 05:19 den 19 april. Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan. Dockning med ISS: 07:04 den 21 april 2004. Rymdpromenader: 2. Utdockning: Oktober 2004. Landning: Oktober 2004.

Efter två dagar av testning i det ryska kosmonautcentret blev den tre man starka besättningen som ska skickas upp till ISS den 19 april godkänd. Detta betyder att det inte ligger några medicinska hinder för ett uppskjutning. Det formella godkännandet kommer kvällen före start.

Ombord på den ryska Soyuzkapseln som ska föra besättningen till ISS finns Mike Fincke, Gennady Padalka och Andre Kuipers. Fincke och Padalka har tränat ihop i flera i år inför det här uppdraget och utgör besättning 9. Det tredje sättet upptas av den n ederländska astronauten Kuipers som kommer att tillbringa ungefär en vecka ombord på ISS innan han återvänder hem igen med ISS besättning 8. Under sin korta tid ombord kommer Kuipers att utföra visa vetenskapliga experiment och hjälpa besättningen ombord.

För några dagar sen blev det känt att nästa rymdturist att besöka ISS blir den amerikanska vetenskapsmannen Gregory Olsen. Hans resa till ISS beräknas att bli i april 2005. För 8 dagar ombord på ISS har han betalt 20 miljoner USD.

2004-03-14

En sandstorm blåser över Qatar den 15 februari 2004. Foto: Besättning 8/NASA.

Livet fortgår som vanligt på ISS för den två man starka besättningen trots att förra månadens rymdpromenad inte var helt perfekt. Bland annat har man Foale slutfört den tredje av de fyra planerade delar av det så kallade FOOT experimentet. FOOT handlar om att lära sig mer om hur människokroppen påverkas av långa vistelser i rymden och hur man skall minska de tillfälliga fysiska menen som en långvarig rymdfärd innebär. Bland annat genom att komma fram till vilken träning som är bäst under själv rymdfärden.

Under veckan som gått har man också utfört diverse reparationer ombord på ISS. Under helgen har Kaleri bland annat försökt att felsöka och reparera det ryska Elektron oxygen generation system, som har varit ur funktion ett tag.

Besättning 8 har i skrivande stund en dryg månad kvar innan nästa besättning, besättning 9, bestående av Michael Fincke och Gennady Padalka (befälhavare) dockar den 21 april. Med sig har man även ESA astronauten Andre Kuipers, som kommer att återvända hem med besättning 8. Besättning 9 å sin sida kommer att stanna kvar ombord till oktober 2004 om allt går som planerat.

2004-02-27

Mike Foale (höger) och Alexander Kaleri under rymdpromenaden den 26 februari. Foto: NASA/space.com.

Torsdagens rymdpromenad från ISS fick avbrytas efter drygt tre timmar då kylsystemet i Kaleris rymddräkt slutade att fungera. Det hela började med att Kaleri såg att det rann vatten på insidan av visiret och att han var varm om fötterna.

Trots detta fortsatte man rymdpromenaden och lyckades utföra 60 procent av uppgifterna innan man avbröt det hela vid klockan 02:12 CET. Men innan man avbröt försökte man flera gånger få igång kylsystemet igen.

Enligt uppgift var det aldrig någon fara för Kaleris liv eller hälsa och han kunde själv ta sig tillbaka till stationen. ISS, som lämnades obemannad under rymdpromenaden, fungerade utan problem. De uppgifterna som man inte han utföra kommer troligen besättning 9 få utföra under sina två rymdpromenader.

2004-02-22

Den 26 februari är det dags för besättning 8s första och enda rymdpromenad. Torsdagens rymdpromenad kommer att vara den första med endast två besättningsmedlemmar ombord. Detta gör också att det inte kommer att finnas någon person ombord på ISS under rymdpromenaden.

Under veckan som gått har Michael Foale och Alexander Kaleri bland annat tränat inför den kommande rymdpromenaden. Bland annat har man tränat på att ta sig i och ur den ryska rymddräkterna och på att ta sig in och ur den ryska modulen Pirs med dräkterna på.

Läs mer om besättning 8s rymdpromenad.

Utöver de vanliga experimenten kommer besättning 9, som kommer att skjutas upp den 18 april, att ha med sig ett nytt ultraljudsexperiment. Detta experiment går ut på att med hjälp av ultraljud undersöka besättningen organ. På detta sätt hoppas man kunna få reda på mer om hur människor påverkas av långa vistelser i rydmen.

2004-02-05

En närbild på den Progresskapsel som dockade med ISS i söndags. Foto: NASA.

Ryssland har offentliggjort att man anser att byta ut nästa besättning på ISS. Besättningen, som är den tionde i ordningen, beräknas att åka upp till stationen den 19 april. Officiellt är orsaken att Leroy Chiao, USA, och Valery Tokarev, Ryssland, har sammanbetsproblem. USA har redan ändrad besättningen en gång då man den 12 januari byte ut William McArthur på Chiao på grund av att McArthur hade en mindre sjukdom.

Som ersättare för besättning 9 blir besättning 10 som består av Michael Fincke, USA, och Gennady Padalka, Ryssland. Egentligen skulle dessa två ha åkt upp i höst. Besättning 10 blir istället Tokarev and McArthur, som redan har kommit över sin åkomma.

Än är det långt kvar till april och mycket lär nog kunna hända, men en sak som är säker att ESA astronauten Andre Kuipers kommer att sitta i det tredje sättet den 19 april.

2004-01-31

Klockan 14:13, svensk tid, idag dockade Progress 13 med ISS. Dockningen gick utan några problem och besättningen kan nu se fram emot att lasta av cirka 3 ton mat, batterier, personliga saker, experiment och förnödenheter.

Vid tidpunkten för dockningen befann sig ISS ovanför centrala Asien

2004-01-29

Strax före klockan 12:00, svensk tid, i onsdags lyfte en Progresskapsel från Baikonur Cosmodrome. Efter 10 minuter befann sig kapseln i omloppsbana och inledde jakten på ISS. Ombord finns det mat, förnödenheter, verktyg, batterier och bränsle.

Dockningen med ISS beräknas att ske den 31 januari klockan 14:15, svensk tid. Det hela kommer att sändas via Internet på NASA TV. Med andra ord är bara att boka in lördagen vid tvåtiden.

I övrigt är allt bra ombord på rymdstationen.

2004-01-14

Man tror sig nu ha hittat källan till problemet med det sjunkande lufttrycket. Felet tros ligga i en ventil som ska se till att lufttrycket inte ökar för mycket. Ventilen, som ligger i den amerikanska delen av stationen, är nu avstängd och trycket har stabiliseras. Enligt Rosaviakosmos ska problemet vara åtgärdat inom några dagar.

2004-01-11

Foale and Kaler inne i Zvezdamodulen. Foto: NASA.

Arbetet med att hitta läckan ombord på ISS går vidare och nu har man bestämt sig för att isolera besättningen i den ryska Zvezdamodulen. Detta för att man ska kunna isolera modul för modul för att hitta läckan. Varje modul kommer att isoleras i ungefär 24 timmar så att man ska kunna mäta och lufttrycket fortsätter att minska eller om det står still.

Man hoppas på detta sätt hitta läckan och hinna med att skicka upp eventuella reservdelar och verktyg med nästa Progresskapsel, som ska anlända till ISS i slutet av januari. Om man inte skulle hinna få med något då har man gott om tid innan besättningen svävar i fara.

2004-01-09

Efter ytligare felsökning har man uteslutit att den ryska koldioxidrenaren är boven i dramat när det gäller lufttrycket ombord. Detta gör att man inte har en aning om vad som är fel.

Under fredagen märke man att lufttrycket fortsatte att sjunka utan att man hittade något fel. Problemen började strax innan jul och man hoppas att inom kort hitta problemet. Än så länge är det ingen fara för besättningen, men om lufttrycket fortsätter sjunka kan det innebära fara för besättningen ombord.

2004-01-08

Foto av en Progresskapsel. Foto: NASA.

Idag hjälpe den dockade Progresskapseln till att höja ISS bana genom att använda sin huvudmotor i 342 sekunder. Detta gjorde att ISS nu befinner sig på en höjd av ungefär 373,9 kilometer ovan havsytan. Anledningen till att man höjde banan var dels för att förberedda för en ny Progresskapseln, som kommer i slutet av januari, och som ren rutin så att ISS inte ska "ramla ner".

Läckan som jag skrev om i tisdags misstänker man kan komma från en rysk koldioxid renare som används för att rena luften ombord. Man är ännu inte riktigt säker att detta är boven i dramat och sålunda vet man inte exakt vad som är fel. Enligt NASA kan besättningen klara sig minst 6 månader utan några problem och inom den tiden kommer man att få upp en ersättare för den trasiga koldioxid renaren.

2004-01-06

Markkontrollen i Houston upptäckte i början av året att lufttrycket ombord på ISS sjunker utan att man vet varför. Från början försökte man att lösa problemet från marken, men när man inte kunde komma på vad som var fel meddelade man besättningen om problemet i måndags. Detta ledde till att besättningen gick igenom stationen modul för modul med början i den amerikanska sektionen utan att hitta något misstänkt.

Man vet ännu inte om det fallande trycket kan ha något med att besättningen i slutet av november hörde ljud utanför stationen. Det finns en möjlighet att dessa ljud varifrån rymdskrot som träffade stationen, men än idag vet man inte säkert vad som orskare det hela.

Det har hänt mycket med ISS sen man sköt upp den första delen till stationen i slutet av 1998. Detta har lett till att nyhetssidan om ISS har blivit rätt stor och tungladdad. Så för att snabba upp allt har jag flyttat alla gamla nyheter hit. Besök även faktasidan om ISS.